.jpeg)
Nachdem vermeintlich ein Taifun das Küstengebiet völlig verwüstet hat fliegt Asa weiterhin mit dem kleinkriminellen Kasuga Notfallnahrungsreserven zu den Überlebenden dieser Katastrophe. Doch schon bald lässt der große Blutverlust den Piloten ohnmächtig werden und nun muss die kleine Asa das Flugzeug ganz allein landen. Dabei hatte sie doch gerade erst drei ihrer vielen Geschwister wiederentdeckt. Bei ihrem ersten, unfreiwilligen Soloflug, lernt sie jedoch sehr schnell die Maschine zu steuern und findet auch alsbald gefallen daran. Sofort wird ihr klar: Fliegen ist alles was sie jemals will. Das größte wäre einmal ein eigenes Flugzeug zu haben. Zeitgleich suchen einige japanische Wissenschaftler auf einer einsamen Insel nach einem riesigen Monster. Ein Monster so groß, das es vielleicht sogar einen Taifun auslösen könnte.
