Herbst im Japan des Jahres 1959: Durch einen dusseligen Zufall wird die 12-jährige Asa von dem alten Kampffliegerpiloten Harou Kasuga entführt. Kasuga wurde nämlich von ihr bei einem Einbruch beobachtet und damit sie ihn nicht verpfeift und weil er denkt, sie sei die Tochter eines reichen Arztes, erschien ihm eine Entführung sinnvoll. Nun stecken sie jedoch beide in einem Container inmitten einer alten Lagerhalle und versuchen sich vor einem Taifun zu schützen. Am nächsten Morgen steht das gesamte Viertel unter Wasser, viele Häuser hat der Taifun mit sich genommen und viele Menschen sitzen verzweifelt auf ihren Dächern, hungernd und wartend auf Rettung. Zumindest für Nahrung kann nun aber gesorgt werden, schließlich sind da die abenteuerlustige und erfinderische Asa und ein erfahrenes Fliegerass.
