Samstag, 4. August 2012

Rumpelstilzchen / Von dem Fischer und seiner Frau (1967 / 1967) [S.A.D.]

Rumpelstilzchen / Von dem Fischer und seiner Frau (1967 / 1967) [S.A.D.]

Um Königin zu werden verspricht Liese, die Tochter des Müllers ihrem König, sie könne aus Stroh Gold spinnen, was sie natürlich nicht kann. Doch da erscheint ihr ein namenloser kleiner Kerl, der im Tausch gegen ihr erstgeborenes beim Spinnen hilft. Später als sie Königin und Mutter ist, kommt das spitzbärtige Wesen zurück, um sich das Baby zu holen. Sie kann ihn überreden ihm noch eine Chance zu geben, wenn sie errät wie er heißt, darf sie ihr Kind behalten.

Ebenfalls auf der DVD enthalten ist die Geschichte „Von dem Fischer und seiner Frau“. Darin fängt der alte Fischer eines Tages einen Butt, der in Wirklichkeit ein verwunschener Prinz ist, dieser möchte ihm einen Wunsch erfüllen, wenn er ihn wieder schwimmen lässt. Doch der Fischer ist mit seinem bescheidenen Leben eigentlich ganz zu frieden. Nur seine Frau sieht es ganz anders und so muss er immer wieder zum Butt zurückkehren und ihm immer dreistere Dinge bitten, bis es dem Zauberfisch zu bunt wird.

Wusste gar nicht das die Puppenkiste diese beiden Märchen jemals aufgeführt hat. Liegt vermutlich daran das beides hier so nie zusehen war. Aufgeführt wurden beide Märchen im Theater im italienischen Bozen, von dort wurde es zum italienischen Fernsehsender Radiotelevisione Italiana übertragen. Von dort wurden diese beiden Aufführungen vom Bildschirm abgefilmt. Das dabei keine sonderlich tolle Qualität erhalten werden konnte ist klar, das Bild ist aber nicht extrem schlecht, aber eben wirklich räudig.

Die beiden Märchen kennt ja eigentlich eh jeder, daher ist diese DVD auch nur was für Puppenkisten Sammler. Nur um es den Kindern vorzuspielen sind sie eher nicht geeignet, da wohl kein Kind wirklich Interesse an der Qualität haben wird. Rumpelstilzchen wurde sehr simpel und einfach umgesetzt, fängt aber die Essenz des Märchens gut ein und hält alles möglichst einfach. Vom Fischer und seiner Frau ist ebenso gut umgesetzt und meiner Meinung nach ein viel interessanteres Märchen mit einer besseren Botschaft. Hier gefällt vor allem die gelungene Butt Puppe, die zwar nicht aussieht wie ein Butt, dafür aber ein cooler Fisch geworden ist.

Das Bild ist bei beiden Märchen schlecht, hat einen ganz schlimmen Kontrast und Verschmutzungen gibt es auch zu Hauf. Zudem leiert und scheppert der Ton immer mal wieder. Allerdings ist die Qualität für Sammler zwar nicht erfreulich, aber ausreichend um diese selten Stücke zu sehen und für eine wirklich große Restauration ist die Nachfrage sicherlich viel zu gering. Schönt das diese Titel noch erhalten sind.

6 von 10 Frauen die nicht genug kriegen