Über 25 lange Jahre heißt es nun schon ゼルダの伝説 [Zeruda no densetsu], The Legend of Zelda. Ein viertel Jahrhundert, in dem eine der berühmtesten Videospielserien aller Zeiten, zu einer wirklichen Legende wurde und für sehr viele Menschen ein Teil ihres Lebens geworden ist. 1986 – The Legend of Zelda, 1987 – Zelda II: The Adventure of Link, 1991 – The Legend of Zelda: A Link to the Past, 1993 – The Legend of Zelda: Link’s Awakening, 1998 – The Legend of Zelda: Ocarina of Time, 2000 – The Legend of Zelda: Majora’s Mask, 2001 – The Legend of Zelda: Oracle of Seasons, 2001 – The Legend of Zelda: Oracle of Ages, 2003 – The Legend of Zelda: The Wind Waker, 2003 – The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords, 2004 – The Legend of Zelda: The Minish Cap, 2005 – The Legend of Zelda: Four Swords Adventures, 2006 – The Legend of Zelda: Twilight Princess, 2007 – The Legend of Zelda: Phantom Hourglass, 2009 – The Legend of Zelda: Spirit Tracks, 2011 – The Legend of Zelda: Skyward Sword.
Das besagte Jubiläum musste natürlich ausgiebig gefeiert werden und so gab es neben einer speziellen Ausgabe des Nintendo 3DS auch die ersehnte Veröffentlichung eines lang geplanten Projektes. Zelda Erfinder Shigeru Miyamoto und der neuer Chef Designer Eiji Aonuma haben sich viel Zeit genommen, das nun auch auf englischer Sprache erhältliche, Nachschlagewerk "Hyrule Historia" fertig zu stellen.
Verlegt wird das Ganz vom nicht minder bekannten Dark Horse Verlag, der sich durch viel Erfahrung im Umgang mit großen Franchises (Star Wars, Hellboy etc.) als guter Partner für den Ende Januar erfolgten Nord-Amerika Release herausstellte. Das Kompendium ist in seinen großen Ausmaßen, einem soliden Hardcover Einband und den goldenen Lettern, die sein äußeres zieren ein ziemlicher Blickfang im Regal. Diese Qualität setzt sich auch im Buch selbst fort. Auf den hochglanz Seiten der Geschichte von Hyrule findet man in etwas vier Dritteln des Buches eine umfängliche Sammlung von Artworks, Konzeptzeichnungen und Notizen, zu allem was sich die Designer während der langjährigen Entstehung unzähliger Teile ausgedacht haben. Viele der Bilder enthalten schriftliche Bemerkungen, die hübsch vom japanischen Original in englische Sprache übertragen wurden.
Etwas enttäuscht war ich darüber, dass sich aus offensichtlichen Marketing Gründen, das erste Viertel des Buches nur um den neusten Ableger der Serie "Skyward Sword" dreht. Hier hätte ich mir, in einer Chronik, etwas mehr zeitliche Gliederung und vor Allem gleiche Anteile zu allen Epochen gewünscht (im letzten Viertel findet man die anderen Teile). Das Highlight und für manche Fans sicher ein absolutes Muss, ist die zum ersten Mal in Gänze beschriebene Zeitlinie, der Geschichte um jene Welt auf die einst drei Göttinnen hinabstiegen um Frieden zu bringen.
In diesem Teil hat mir das Buch sehr gefallen, da es seinem Anspruch eines zeitlichen Nachschlagewerkes gerecht wird. Ähnlich wie man es aus seinen Schulzeiten im Geschichtsunterricht kennt wurden die Seiten sehr informativ gestaltet. Es gibt den jeweiligen Haupttext der eine entsprechende Epoche im Detail beschreibt. Umgeben ist dieser von vertiefenden Fußnoten und Randbemerkungen, welche alle sehr anschaulich mit Artworks und Fotografien aufgelockert werden. Die Informationen sind soweit stimmig und geben neben der Handlung des entsprechenden Spieles auch weiterführende oder bisher unbekannte Einblicke in die Geschehnisse um Hyrule.
Abgeschlossen wird das Werk mit einem 32 seitigen Manga vom selben Autoren der bereits, die hierzulande bei Tokyo Pop erschienene "The Legend of Zelda" Reihe hervorgebracht hat. Diese exklusiv für "Hyrule Historia" angefertigte Geschichte erzählt die Ereignisse von Skyward Sword in einer zeichnerisch soliden Form.
Die lang ersehnte Chronik zu Nintendos Vorzeige-Serie hinterlässt insgesamt einen guten Eindruck bei mir. Etwas mehr Balance zwischen den einzelnen Teilen und vor Allem ein wenig mehr Insider-Text hätten dem Buch jedoch nicht geschadet. So handelt es sich vornehmlich um eine umfängliche Sammlung von Artworks in Kombination mit einer sehr schön gestalteten Historie.
